A BEAT TREAT
A beat treat for y´all. Halloween-worthy video too.
/Cecilia
Filson
A new brand has arrived at Krukmakargatan! We have long been fans but had yet to purchase it for our shop. That time has passed, so we recommend that you swing by our store and pick up your new favourite Filson bag.
Tags: Brands Spread the word: Tell your friendsDiemme Re-stock
We got our hands on a small re-stock of the Diemme Roccia Vet M-Soles.
Click here to shop
GO GREEN. AND RED. AND RUST. AND...
For English translation, see below.
Gårdagen i klädväg, kittade såklart upp mig i de nya vinröda mockaklackarna från Chloé och den stickade tröjan i mohair från Isabel Marant Etoile. Men jag ändrar härmed färgbeskrivningen av den senare, den är mer kamel och rost än senap. Perfekt oavsett. Och Chloé-skorna är inte bara ruskigt snygga, de är sköna dessutom. Knatade omkring på stan hela dan utan problem.
Kappan är en gammal favorit med sammetskrage från Vivienne Westwood Anglomania, och den gröna halsduken har också den några år på nacken. Känns den bekant? Från Collection K, fast med fyrkantiga knappar. Kärlek. Så här trivs jag.
Translation:
Yesterday´s outfit. I wore the new burgundy suede heels from Chloé and the knitted mohair sweater from Isabel Marant Etoile. I hereby change the colour description of the later though, it´s more camel and rust than mustard. Perfection nevertheless. And those Chloé heels aren´t just eyecandy, they´re actually comfortable too! Walked around town all day and that was a joy.
The coat is an old favourite with velvet collar from Vivienne Westwood Anglomania, and the green scarf also has some seasons under it´s belt now. Feel familiar? From Collection K, but with square shaped buttons. Loves.
/Cecilia
I WANT CANDY
For English translation, see below.
Vi får finbesök på Krukmakargatan med start i november!
Rodebjer flyttar in i A.P.C:s gamla lokal med sin Candy Store, fantastiskt bra. Och A.P.C finns ju hos oss på Nitty Gritty igen nu, precis som det var tidigare.
Och jag kan också avslöja ännu fler bra nyheter; vi kommer att ha Rodebjer på Nitty Gritty igen i vår.
Rodebjer har en jättefin historia hos oss (senast hade vi 10x10-klänningarna i vintras), och vi kunde inte motstå frestelsen när vi såg Rodebjers vårkollektion under modeveckan i Köpenhamn. När det sedan var dags för visning här i Stockholm någon vecka senare visste hyllningarna inga gränser. Det känns förstås väldigt bra.
Jag är dock i Spanien när det är dags för öppningen av Candy Store, men då har jag något att se fram emot att kolla in när jag kommer hem. Typiskt mig att missa festligheterna bara, svältfödd som jag är på sådant vid det här laget... Ha ha.
Translation:
Swedish brand Rodebjer opens up their pop-up Candy Store next door to Nitty Gritty in November. Can´t wait! And even more good news is that Rodebjer returns to Nitty Gritty for spring/summer 2011. The collection is truly amazing and impossible to resist, and Rodebjer has a great history with us. We´re thrilled!
/Cecilia
WORKING IT AT WORK
For English translation, see below.
Den som gräver en grop... Idag hälsade jag på på jobbet, det vill säga i Nitty Gritty-butiken, och vad hamnade i shoppingpåsen? Jo, mockaskorna med snörning från Chloé och en senapsgul stickad tröja från Isabel Marant Etoile. JAG vill se ut som höstlöven! Ett så bra stylingtips i föregående inlägg att jag inte kunde motstå det själv alltså, ha ha ha.
Idag hade jag på mig fyra nyanser av brunt för övrigt. T-shirt i nougat från The Local Firm, brun kofta från en tidigare kollektion från Collection K, örhängen med brun sten från Iosselliani och ett nytt Chanel-läppstift som jag köpte i Paris. Måste bli bättre på att använda läppstift, det är ju så fint!
Jeans från Cheap Monday och så de supersnygga stövlarna från Veronique Branquinho.
Lite snapshots från butiken också, knallrött från Preen, hattar från Anthony Peto, väskor från Alexander Wang och Jerome Dreyfuss, jättehalsduk i kashmir med knappar från Collection K, smycken från Iosselliani, stickad kavaj från Ralph Lauren med bälte från Paul Smith, randigt och doftljus från A.P.C, repsmycken från Sabrina Dehoff. Bland otroligt mycket annat fint, dags att komma och hälsa på!
Translation:
I couldn´t resist my own styling tip in the previous post, today I felt the urge to visit Nitty Gritty in order to get the burgundy suede Chloé booties and a mustard coloured knit sweater from Isabel Marant Etoile. I realized I wanted the autumn leaves look myself, too... Hehe.
Bought a new Chanel lipstick in Paris as well. Love the look, and it´s possible to go darker with it as well, it´s just that I so rarely use lipstick. But I figured that if I get a few real nice ones, I won´t be able to resist to put that extra effort in. Let´s hope my plan works!
Some quick snapshots of the women´s department as well, loads of beautiful stuff in store right now. Make sure to stop by and inspect the goodies soon!
/Cecilia
CHLOÉ HEELS
For English translation, see below.
Chloé - när streetstyle-fotografen själv får välja. De här skönheterna har vi på Nitty Gritty också, men ännu mummigare i vinröd mocka och mörkbrunt läder. Vackra höstpjäser som inte minst matchar löven i föregående inlägg. Lägg till en stor, stickad tröja och dina favoritbyxor så har du en ruggigt fin höstlook. Bara ett litet tips.
Bilden lånade jag från The Sartorialist, och Garance Dorés blogg hittar du här, så du kan kolla vem (och med vad) som stod framför kameran också.
Translation:
Streetstyle photog Garance Doré in Chloé heels. We´ve got these beauties here at Nitty Gritty too, but even yummier in burgundy suede and dark brown leather. Team with a big, chunky knit and your favourite pants and you´ll look as beautiful as the autumn leaves in the previous post. Just saying.
I borrowed the picture from The Sartorialist, and Garance Dorés blog is here, so you can check out who (and what) was in front of the camera too.
/Cecilia
PERFECT COLOUR PALETTE
For English translation, see below.
Det blir ju en och annan långtur med barnvagnen när man är mammaledig, och det vore väl småaktigt om jag inte skulle dela med mig av det goda. Så här vackert kan det vara på Strandvägen, höstens färgprakt i sitt esse. Och jag siktar på att ta körkort nästa år (fan, nu har jag outtat det, känner ingen som helst press, ha ha ha), en senapsfärgad Porsche till det hade inte varit dumt. Alls.
Translation:
When on maternity leave, one takes quite a few long walks with the baby, and of course I´ll share some delightful snapshots when at it. This magnificent colour palette of autumn leaves can be found at Strandvägen, just as a mustard Porsche. I have my mind set on a driving licence next year (damn, it´s now official, the pressure...), and I could hardly think of a better way to accessorize it. Well yeah, perhaps a racing green old Jaguar then. That would do, too.
/Cecilia
COLLECTION K IN DA HOUSE
For English translation, see below.
Beroendeframkallande, lita på mig.
Ett av mina absoluta favoritmärken är Sharon Wauchob med hennes lyxiga finstickade underlinje Collection K. Fint som snus är vad det är, och jag har en av topparna på mig dagen till ära. Otroligt tjusig, vid halsringning och man kan låta den glida ner över ena axeln om man vill, den heter Silk Panel Top och finns på webshoppen i skrivande stund! Tröjan är dock svart och inte marinblå som det står i beskrivningen, ska se till att det ändras. Däremot så är det en svag nyansskillnad på den tunnstickade delen och silkespanelen, jag tycker det är så, så vackert. Dumt att jag inte har bättre bilder än photo booth, men jag använder den här ofta redan, så det blir snart ett nytt fototillfälle. Återkommer!
Under tiden kan du läsa lite mer om Sharon Wauchob i Nitty News.
Translation:
Addictive, trust me.
One of my absolute favourite labels is Sharon Wauchob, and her luxurious diffusion line of knitwear, Collection K - now available at Nitty Gritty! I´m wearing one of the tops today actually, but I just have crappy Photo Booth pictures to share at the moment. It shows the beautiful silk panel neckline though, and the colour of the top is black, not navy as it says in the description in our webshop. I´ll provide better pics soon enough, as with everything else I own from this designer, the pieces always end up my favourites and I wear them a lot. Hint-hint.
Read more about Sharon Wauchob in Nitty News.
/Cecilia
FOR ME
For English translation, see below.
Idag är det min födelsedag! Firar mig själv med detta fina, man måste köpa minst en födelsedagspresent till sig själv nämligen (samma princip gäller för övrigt till jul, minst en egen julklapp). He he.
Det här otroligt vackra och snirkliga antika silverarmbandet såg jag i skyltfönstret hos Vasastans prinsessa på Odengatan för några veckor sedan och föll pladask. Det är lite stort för min handled egentligen, men blandat med ett par till armband så är det inget som stör. Jag har massor av armband som jag använder på ren vilja, och det här var alldeles för tjusigt för att inte få följa med hem till samlingen. Kolla in detaljarbetet, magnifikt handsmide... Jag skulle gissa att det är 1920/30-tal. Ja må jag leva!
Translation:
Happy birthday to me! I bought myself a gift, one always must buy at least one birthday gift for oneself (same goes for Christmas), ha ha.
I saw this incredibly beautiful antique silver bracelet in a display window of a vintage shop at Odenplan a few weeks ago and it was love at first sight. And even though it´s a bit big for me, it was a done deal. Way too fantastic not to take home, just look at the detailing. Hand made, I would guess in the 1920´s or 30´s. My precious.
/Cecilia
Latest Posts
- Snickeriet Launch, May 16th By Nitty Crew
- ON THE MANNEQUINS, May 16th By Cecilia
- Nitty Gritty Music - Dr Dee , May 15th By Eric
Authors
-
Nitty Crew
67 posts
Nitty Gritty
Krukmakargatan 26,
Stockholm -
Marcus
22 posts Marcus Söderlind
Owner,
Nitty Gritty, Stockholm -
Hugo
18 posts Hugo Bergström
Creative Director,
Nitty Gritty, Stockholm -
Eric
79 posts Eric O Nordstedt
Audio Connoisseur,
Nitty Gritty, Stockholm
-
Cecilia
307 posts
Cecilia Steiner
Womenswear Buyer,
Nitty Gritty, Stockholm
Search
Tags
Dates
2012
2011
- December (19)
- November (31)
- October (30)
- September (30)
- August (24)
- July (12)
- June (18)
- May (21)
- April (22)
- March (26)
- February (21)
- January (32)