MADE IN FRANCE

Author: Cecilia Posted: September 9th, 2010

For English translation, see below.

Franska kryddor på Nitty Gritty i höst, vad sägs om relativa nykomlingen Roseanna på höstmenyn? Vi föll pladask för den sofistikerade lekfullheten, för färgerna, för tygerna och stickningarna.

Vår lilla höstorder har precis kommit in till butiken och här kan man spana bland annat spana in en fantastisk kappa (den första på bild) och ett par klänningar (bild ett och två).
Roseanna designas av barndomsvännerna Anne-Fleur och Roxane (bild 5), och om sommarsäsongerna bjuds även badkläder. Innan de förverkligade en gammal dröm och gjorde gemensam sak jobbade de på varsitt håll, senast hos Alberta Ferretti och ba&sh. En sak är säker, vi är överlyckliga över att de valde att satsa på ett eget märke istället, för visst kan vi väl alla erkänna att fransoserna verkar svårslagna när det kommer till avslappnat chic? Bara på Nitty Gritty kan ju även nämnas Isabel Marant, Heimstone, Loft och APC. Och Jerome Dreyfuss när det kommer till väskor. Vive la France!

Translation:
May we offer some fantastic French flavour on the autumn menu, how about the quite new label Roseanna? We fell head over heels with their sophisticated playfulness, for the colours, the fabrics and knits.

Our little autumn selection just arrived to the shop, for example a coat (first pic) and a couple of dresses (first and second pic).
Roseanna is designed by childhood friends Anne-Fleur and Roxane (fifth pic), and during spring/summer seasons, they also provide swimwear. Roseanna has a few seasons under it´s belt now, successful already, and before Anne-Fleur and Roxane went on this joint path their latest work experience reads Alberta Ferretti and ba&sh. We´re thrilled they decided to launch their own label instead, no-one does effortless chic style as good as the French. Just with us at Nitty Gritty, there´s also Isabel Marant, Heimstone, Loft and APC. And Jerome Dreyfuss for bags. Vive la France!