POST BABY PARTY

Author: Cecilia Posted: September 3rd, 2010

For English translation, see below.

Förra torsdagen var det inte bara premiär för Veronique Branquinho-stövlarna, jag var också iväg på mitt första post baby-galej (utan lillan ifråga), med min kära väninna Sara.
Först en slurk vin på Riche, sen modevisning på NK. Där hakade vi på Lisa Lee från Ibeyostudio för en snabbvisit till våra kompisar på Aplace, som firade sin nya jättebutik i Bruno. Grattis till tillskottet och så härligt att det är på Söder, nu är vi ju så gott som grannar. Hurra!

Bilder: Jag på den rutiga catwalken på NK och på Aplace-festen, Sara och Lisa Lee, Dan och Elin från Aplace, Yonas och Sara i nya Aplace-butiken, Anja och Cecilia på Aplace-partyt. Jag var dock likt Askungen hemma redan vid midnatt. Skyndar långsamt.

Translation:
Thursday last week wasn´t just the premiere of my new Veronique Branquinho-boots, it was also my first post baby evening event.
First a sip of wine at Riche, then a fashion show at NK. Sara and I found Lisa Lee of Ibeyostudio there, and went with her for a short visit to the opening party of new Aplace store in Bruno. Congrats friends to the new addition and we fancy the location very much, almost neighbours now. Yay!

Pics: Me on the checked catwalk at NK and at the Aplace party, Sara and Lisa Lee, Dan and Elin of Aplace, Yonas and Sara in the new Aplace store, Anja and Cecilia at the Aplace party. I was home by midnight though, Cinderella-style.

/Cecilia